Letras Elétricas
Textões e ficções. Tretas e caretas. Histórias e tramóias.
by J. G. Gouvêa

Trajetória Literária

Formação

Graduado em História pelas Faculdades Integradas de Cataguases, em 1997, pós-graduado em economia pelo INEPAD/UFLa em 2008, certificado em inglês avançado pela Universidade de Cambridge em 2006.

Publicações Individuais

Ano | Título | Gênero
2020 | “Além da Imaginação e do Tempo” (trad.) | Contos | Originais de Clark Ashton Smith | | Jundiaí-SP, Editora Clock Tower |

2018 | “A Terra da Noite” (trad.) | Romance | Original de William Hope Hodgson | | Jundiaí-SP, Editora Clock Tower —————————————————————– 2012 | “O Pecado da Tristeza e Outras Histórias” | Contos | São Paulo-SP, Editora Com-Arte —————————————————————– 2010 | “Praia do Sossego” | Romance | Rio de Janeiro-RJ, Editora Multifoco | —————————————————————–

Publicações em Antologias (selecionadas)

Ano | Obra(s) | Antologia
2022 | Tradução: “Antigas |”Os Salgueiros e outros | Feitiçarias”, de | assombros da natureza” | Algernon Blackwood | São Paulo-SP, Editora Ex Machina | | Organização: Bruno Costa

2018 | “Terceira Encruzilhada |”Devaneios Improváveis: Quinta | no Caminho da Esquerda” | Antologia” | | Rio de Janeiro-RJ, Letras & | | Versos / Selo Entre Contos | | Organização: Gustavo Araújo. —————————————————————– 2016 | “Epístola de Pilatos” | “Os Livros Apócrifos” | | Campo Grande-MS, Caligo Editora | | Organização: Bia Machado —————————————————————– 2014 | “A Noiva Liberdade” | “Redrum: Contos de Crime e Morte” | | Campo Grande-MS, Caligo Editora | | Organização: Vítor Toledo —————————————————————– 2013 | Traduções: “A Busca de |”O Mundo Fantástico de H. P. | Iranon”, “O Inominável”,| Lovecraft” | “Um Sussurro na | Jundiaí-SP, Editora Clock Tower | Escuridão”, “O | Organização: Denílson | Depoimento de Randolph | E. Ricci | Carter” e “O Habitante | | das Trevas” | —————————————————————– 2009 | “O Preço da Passagem” | “Sinistro!” | | Rio de Janeiro-RJ, Ed. Multifoco | | Organização: Frodo Oliveira. —————————————————————–

Diagramação

Ano | Obra | Editora
2022 | “Arthur Machen, o Mestre da Dark | Clock Tower | Fantasy” | Jundiaí-SP

2021 | “Weird Western: Horror e Fantasia | Clock Tower | no Velho Oeste, Vol. 1”; Robert E. | Jundiaí-SP | Howard | —————————————————————– 2020 | “Além da Imaginação e do Tempo”; | Clock Tower | Clark Ashton Smith | Jundiaí-SP —————————————————————– 2018 | “O Ciclo de Yig”, H. P. Lovecraft | Clock Tower | | Jundiaí-SP —————————————————————– 2018 | “A Terra da Noite”, W. H. Hodgson | Clock Tower | | Jundiaí-SP —————————————————————–