Inimiga Interior

Participando pela segunda vez do Prêmio Kindle de Literatura, para este ano enviei uma noveleta de suspense com pouco mais de dez mil palavras. “Inimiga Interior” é a história de uma mulher que sofreu a vida inteira de dupla personalidade e que agora está morta. Seu marido está na cadeia, único suspeito do crime. Culpado…

“A Terra da Noite”, pela Primeira Vez em Português

Ontem chegaram pelo correio os meus exemplares de “A Terra da Noite”, romance clássico da ficção fantástica que eu tive o imenso prazer de traduzir pela primeira vez para a língua portuguesa e que foi publicado pela Clock Tower. Corri a arrebentar impiedosamente a embalagem para tocar os livros, finalmente, depois de dois anos de…

Prova de Vida

Veloso trabalha em um banco e recebe um pedido de uma jovem misteriosa que deseja fazer a “prova de vida” de seu avô, que se encontra acamado. Contra as instruções normativas da empresa (e o que recomendaria o próprio bom-senso), ele decide visitar a família do idoso, para assegurar-se de que ele está vivo, para…

A Sombra na Serra do Relógio

Doda vivia uma vida bastante comum em um lugar perdido do interior do Brasil, há pouco mais de cinquenta anos, quando sua terra foi visitada por um estranho fenômeno, a partir do qual todas as fundações do que achava normal foram sacudidas. De repente sua família passou a ter um passado estranho, seus vizinhos revelaram…

O Preço da Passagem

Francisco é um homem conturbado por um passado misterioso do qual ele não consegue nem se lembrar e nem se livrar. Em suas alucinações ele vive um pesadelo no tempo da ditadura militar, no qual visita lugares sombrios e tem experiências de profundo pavor. No presente, ele tem de confrontar-se com esses fantasmas enquanto tenta…

Navegadores Psicodélicos

O futuro da exploração espacial não está em inauditas tecnologias, mas em uma antiga ideia que a humanidade já quase esquecera. Mas nos confins do espaço existe um perigo extremo, que ameaça a própria existência da raça humana. Por muito tempo esse perigo tem sido mantido em segredo, porque a curiosidade do homem é mais…

As Cinco Vezes em que o Diabo Enganou Manoel Medeiros

O que você faria se presenciasse um crime bárbaro e pouco depois alguém aparecesse disposto a lhe pagar uma fortuna para que você justiçasse o perpetrador da maldade? Este é o dilema moral de Manoel, um homem simples de uma cidadezinha do interior, cuja mágoa com as injustiças do mundo vai crescendo até ferver no…

A Invasão

Esta noveleta cheia de ação, aventura e cães famintos é um dos nove textos que compõem a coletânea “Mythos Mineiros” e é o mais original, em minha opinião, embora talvez não o melhor. Certamente será o que mais agradará ao público jovem, ligado em aventuras, por causa do grande número de elementos de aventura e…

Amores Mortos

Como você lida com as lembranças de seus amores passados? Qual o critério que usa para buscar seus relacionamentos? Oswaldo Silva, o protagonista de “Amores Mortos” se caracteriza por duas peculiaridades. Primeiramente desenvolveu uma preferência por “atacar” as mulheres vulneráveis, isto é, toma a iniciativa com aquelas que ele percebe já estarem interessadas nele. Esta…

Praia do Sossego: 2ª Edição

O jovem Ricardo vinha enfrentando uma fase ruim em sua vida, que lhe parecia cinzenta e sem rumo desde a morte de sua querida Helena. Perdido em melancolia, vive de maneira meio automática, sem sentir profundamente coisa alguma além da saudade. Até que um dia decide fazer sozinho a viagem à praia que um dia…

O Reino Esquecido

Como você faria se tivesse diante de si um frágil indício de algo importante a respeito do passado? Esse é o dilema enfrentado pelo jovem Jacques Erhardt, e que vai levá-lo a muitas frustrações. Ao mesmo tempo, conhecemos Raimundo, um jovem absolutamente detestável que deseja aventuras a todo custo. Como seus destinos se encontrarão? Após…

Mythos Mineiros

Esta é uma coletânea de nove histórias (entre contos e novelas curtas) que têm em comum a ambientação no interior de Minas Gerais e a inspiração no “horror cósmico” de H. P. Lovecraft e Clark Ashton-Smith — daí a grafia “mythos”. Além do conceito de realismo mágico e da inspiração de algumas delas em sinopses de Clark…