Praia do Sossego: 2ª Edição

O jovem Ricardo vinha enfrentando uma fase ruim em sua vida, que lhe parecia cinzenta e sem rumo desde a morte de sua querida Helena. Perdido em melancolia, vive de maneira meio automática, sem sentir profundamente coisa alguma além da saudade. Até que um dia decide fazer sozinho a viagem à praia que um dia prometera fazer com a amada. Uma viagem que o afasta de cada, das lembranças ruins — e também das boas. Os imprevistos do caminho vão acordando o seus sentidos e […]

O Reino Esquecido

Como você faria se tivesse diante de si um frágil indício de algo importante a respeito do passado? Esse é o dilema enfrentado pelo jovem Jacques Erhardt, e que vai levá-lo a muitas frustrações. Ao mesmo tempo, conhecemos Raimundo, um jovem absolutamente detestável que deseja aventuras a todo custo. Como seus destinos se encontrarão? Após longos dez anos de gestação (que incluíram um período de cinco ininterruptos de abandono), está na Kindle Store o romance “O Reino Esquecido”, a minha primeira tentativa de romance sobre […]

Mythos Mineiros

Esta é uma coletânea de nove histórias (entre contos e novelas curtas) que têm em comum a ambientação no interior de Minas Gerais e a inspiração no “horror cósmico” de H. P. Lovecraft e Clark Ashton-Smith — daí a grafia “mythos”. Além do conceito de realismo mágico e da inspiração de algumas delas em sinopses de Clark Ashton-Smith, as histórias não compartilham um mesmo universo ficcional, sendo cada uma independente das demais. O título alude ao mythos de Cthulhu, que é um elemento comum a várias obras […]

“Os Livros Apócrifos” — Antologia

Organizada por Rubem Cabral, esta é a segunda antologia da Editora Caligo de que participo, esta reúne textos inspirados pelas narrativas bíblicas, tanto do Velho quanto do Novo Testamento. Nove autores exploram temas paralelos às narrativas conhecidas, ou adicionam novas dimensões a cenários que a Bíblia mesmo não chega a desenvolver. Minha participação é com o conto “Epístola de Pilatos”, que tenta narrar a Paixão de Cristo pela ótica do procurador romano do Judeia. Os nove textos selecionados têm estilos díspares. Alguns autores optaram por […]

O Pecado da Tristeza

Lançado pela ComArte (editora-laboratório da USP), O Pecado da Tristeza e outras histórias, meu segundo livro solo publicado, sétimo no total, é uma coletânea de histórias escritas entre 2006 e 2010, que reflete os valores e ideias que me assaltavam naquele momento. Conta com apresentação do escritor Ronaldo Cagiano e inclui 25 contos que giram em torno dos temas solidão, tristeza, melancolia e depressão. Alguns dos contos incluídos no livro podem ser lidos, em suas versões-rascunho, aqui mesmo no blog. Todos eles passaram por revisão […]

Redrum — Contos de Crime e Morte

A primeira **coletânea** de que participei em muito tempo, e “abre os trabalhos” com minha nova editora. Para esta coletânea, produzi um texto original chamado “A Noiva Liberdade”, que se baseia em uma ideia retirada de um poema de Castro Alves. Pelo conceito da coletânea, todas as histórias deveriam ser sobre crimes de morte, mas eu, para não cair no lugar-comum, inventei um tipo insidioso de crime, que dificilmente seria punido pela justiça dos homens. “Redrum” é uma palavra inventada por Stephen King, no romance […]

O Mundo Fantástico de Howard Phillips Lovecraft

Edição independente de uma coletânea de algumas das obras mais significativas do mestre americano do horror cósmico. Participei com as traduções de cinco contos: A Busca de Iranon, Um Sussurro nas Trevas, O Inominável, O Depoimento de Randolph Carter e O Habitante das Trevas. A Edição da Clock Tower é um projeto ousado, movido apenas pelo trabalho de voluntários (tradução, revisão, ilustração, projeto gráfico, catalogação) e com a proposta de venda a um grupo fechado de compradores, ele dá à luz um volume que deve, […]

Tradução: A Casa no Limiar

Esta é uma tradução para o português o romance “The House on the Borderland”, publicado em 1907 pelo inglês William Hope Hodgson. Trata-se de uma obra obscura da literatura gótica britânica (a meu ver imerecidamente esquecida), que está de certa forma relacionada a dois outros textos do mesmo autor, merecedores ambos de mérito literário: “The Night Land” (A Terra Noturna) e “The Boats of the Glen Carrig” (Os Botes do Glen Carrig) — uma obra de ficção científica e um romance de capa e espada […]